Real Humans (2012)

[Lumatev]

Äkta Människor (Real Humans)

The series takes place in Sweden, where the use of consumer-level androids is spreading. The androids, known as hubots, are used as servants, workers, and company, but as their programming has got more and more advanced, they have started to develop feelings. While some people embrace this new technology, others are frightened by what can happen when humans are replaced as workers, company, parents, and even lovers.
Leo (Andreas Wilson), Mimi (Lisette Pagler), and Niska (Eva Röse) belong to a group of wild hubots fighting for freedom while being chased by the police. Mimi is captured by humans and sold on the black market. Leo goes on a mission to find her.




Odlična serija. U dahu sam odgledao svih 10 epizoda.
Još uvek se ne zna da li će se snimati nastavak, navodno će doneti odluku u toku ovog leta, a UK već priprema svoju verziju.

p.s. Na piratebay-u se može naći torrent sa svim epizodama i engl. prevodom.

http://www.youtube.com/watch?v=VKOZoAdhHso

[Salvador]

Odlična serija. Prije nekih godinu dana sam pogledao prve tri epizode, a onda sam stao jer nije bilo naših prijevoda, ali sad sam odlučio da je moram pogledati do kraja. Nitko neće da prevodi

[Lumatev]

Mislim da još uvek ima torrent sa engleskim prevodom za svaku epizodu.

Mene nervira što još uvek nisam siguran da li će biti druge sezone ili ne.
Navodno su rekli da se snima, ali nešto slabo ima vesti.

[copycat]

opa bacam se na gledanje! Hvala!

[Salvador]

Mislim da još uvek ima torrent sa engleskim prevodom za svaku epizodu.

Mene nervira što još uvek nisam siguran da li će biti druge sezone ili ne.
Navodno su rekli da se snima, ali nešto slabo ima vesti.

Ja sam pogledao prve 3 epizode sa hrvatskim prijevodom, a inače sam skinuo cijelu seriju i imam prijevode na engleskom.

P.S.

Lars Lundstrom, creator of Native people, said : "I and the Matador Movie working together with SVT on the development of a season 2, and by the summer we will know if it becomes a reality. If so, the second season be sent no earlier than autumn 2013. Jesen stiže, Dunjo moja
Sa tog sajta- Update: but of course there will be a season 2. It's clear!

[Lumatev]

Jedva čekam, bilo bi zaista šteta da ovako dobra serija nema nastavak.