Orphan (2008)

laddy illenna · Post by **laddy illenna** » 14 Aug 2009, 19:54

to sam i ja našla ali zanima me dali postoje igdje na hrvatskom ako tko zna....ali ipak hvala

john_constantine · Post by **john_constantine** » 14 Aug 2009, 20:02

ako nema tu, onda nema nigdje, jer nitko nije preveo film.

Post by **HorrorHR** » 31 Aug 2009, 17:39

Scarface · Post by **Scarface** » 31 Aug 2009, 17:43

john_constantine wrote:ako nema tu, onda nema nigdje, jer nitko nije preveo film.

A šta je s prijevodi online?

A$H · Post by **A$H** » 31 Aug 2009, 17:46

Ghostface wrote:
john_constantine wrote:ako nema tu, onda nema nigdje, jer nitko nije preveo film.

A šta je s prijevodi online?

pa oni su samo za serije..

Truba · Post by **Truba** » 31 Aug 2009, 17:58

ovo je jedan levat spojlovao na internetu i sad mi se uopće ne gleda

a spojler se sastoji od jedne rečenice i otkriva bit filma

Scarface · Post by **Scarface** » 31 Aug 2009, 18:11

A$H wrote:
Ghostface wrote:
john_constantine wrote:ako nema tu, onda nema nigdje, jer nitko nije preveo film.

A šta je s prijevodi online?
pa oni su samo za serije..

Pardon, mislija san na podnapise.

john_constantine · Post by **john_constantine** » 31 Aug 2009, 18:33

Ghostface wrote:
A$H wrote:
Ghostface wrote:

A šta je s prijevodi online?
pa oni su samo za serije..

Pardon, mislija san na podnapise.

ne vjerujem da ima tamo, ako netko prevodi filmove, to najviše dolazi na titlovi. net, gdje su organizirani...

A$H · Post by **A$H** » 31 Aug 2009, 18:36

john_constantine wrote:
Ghostface wrote:
A$H wrote: pa oni su samo za serije..

Pardon, mislija san na podnapise.
ne vjerujem da ima tamo, ako netko prevodi filmove, to najviše dolazi na titlovi. net, gdje su organizirani...

sve titlove uzimam samo sa jedne stranice i to u podnapisi..sto tamo nema..tesko ces negdje drugdje nac..broj jedna stranica..a ne ove vase pizdarije pa onda moras imat 10 razlicitih stranica za jedn titl..kad na jednoj imas sve..

Scarface · Post by **Scarface** » 31 Aug 2009, 18:43

Zato san i spomenija podnapise, dosta su dobri, i nije istina da šta nema na divx-titlovi da nema nigdi, ima i masu ostalih manjih stranica na kojima se zna nać nešto livo šta nema nigdi drugdi.

Asfodel · Post by **Asfodel** » 08 Sep 2009, 21:52

Film uopće nije kao što se na traileru čini. Baš dobro provedenih 2 sata! Sarsgaarda volim pa mi je drago da se tu našao. Zbog samo dvije malo eksplicitnije scene može ići pod horror, inače bi bio psihološki triler. I to dobar.
I vidjela sam i Ashovo ime za osvojenu kartu

DEXTER · Post by **DEXTER** » 08 Sep 2009, 21:57

sutra se gleda

Josef K · Post by **Josef K** » 09 Sep 2009, 20:15

Ja nisam dobio karte

Al svejedno ga idem gledat uskoro nadam se.

GreenHornet · Post by **GreenHornet** » 09 Sep 2009, 20:33

Zadro wrote:Ja nisam dobio karte .

A$H · Post by **A$H** » 09 Sep 2009, 20:34

sutra ce se gledat..